Apistogramma urteagai mesure entre 3 et 4 cm. Vu sa petite taille, Il est couramment qualifié d'animal « nain ». Ce poisson est multicolore avec un corps majoritairement .
Poisson qui se raye Cette espèce a tendance à facilement se stresser : ce mal-être se caractérise par l'apparition de barres noires marquées sur l'ensemble de son corps. Apistogramma urteagai est un poisson vivant en couple ou en groupe qui réside naturellement à proximité du fond. C'est une espèce omnivore à tendance carnivore au tempérament calme. Mesurant à peine quelques centimètres, cette petite espèce a tendance à se montrer discrète et se cacher en présence de voisins plus imposants. Cette espèce est territoriale et apprécie peu la présence d'intrus à proximité, en particulier les animaux au comportement similaire. Elle peut également se montrer virulente à l'encontre de congénères. Cependant, Apistogramma urteagai ne se préoccupe guère des animaux non territoriaux.
Apistogramma urteagai est un poisson ovipare qui pond sur substrat caché. Chez cette espèce, les mâles dominants sont polygames et se reproduisent chaque saison avec plusieurs femelles.
Apistogramma urteagai est un poisson vivant en eau douce originaire d'Amérique du Sud.