Xenotilapia flavipinnis mesure autour de 7 cm. Les mâles dominants peuvent cependant atteindre 9 cm.
Le mâle adulte est plus grand que la femelle.
Xenotilapia flavipinnis est un poisson vivant en petit groupes qui réside naturellement sur le fond. Les membres de chaque groupe s'organisent autour d'une hiérarchie bien établie. C'est une espèce détritivore et géophage au tempérament calme qui passe la plupart de son temps à filtrer le sable en quête de nourriture. Naturellement, Xenotilapia flavipinnis a tendance à creuser le sable et à transformer son environnement. De manière générale, cette espèce ne se préoccupe guère des autres animaux croisant sa route.
Xenotilapia flavipinnis est un poisson ovipare incubateur buccal. Chez cette espèce, les mâles dominants sont polygames et se reproduisent chaque saison avec plusieurs femelles.
Xenotilapia flavipinnis est un poisson vivant en eau douce originaire d'Afrique.