Hyphessobrycon elachys, possède une silhouette fusiforme et comprimée latéralement. La bouche est petite et terminale. La coloration du corps est argentée et irisée de bleu selon l'axe de la lumière. Un opercule noir orne le pédoncule caudal et s'étend dans la partie médiane de la nageoire caudale. Deux points brillants y sont accolés. Les nageoires pelviennes ont les premiers rayons blancs et fortement allongés. L'œil est assez massif en proportion à la tête. La taille maximale reportée varie selon les sources entre 2 et 2,6 cm en longueur standard.
Les mâles adultes ont les premiers rayons allongés aux nageoires dorsale et pelviennes. Le lobe antérieur est élargi à la nageoire anale.
L’espèce forme des bancs et adopte un régime microphage. L’espèce se montre peu territoriale et recherche la sécurité du groupe. Elle est parfois associée à d'autres espèces de taille et mœurs proches à l'image de Serrapinnus calliurus.
L'espèce est ovipare et pond librement au sein de la végétation ou de la litière présente à la surface du substrat. Il n'y a pas de soins parentaux. La reproduction en captivité a déjà eu lieu.
Hyphessobrycon elachys, communément appelé tétra roseau, appartient aux Characiformes au sein du groupe des Hyphessobryconinae. L’espèce est originaire du bassin du Paraguay en Amérique du Sud. Des informations révèlent la présence de ce petit characidé au sein de mares temporaires dans le Nord du Pantanal au Brésil. Des signalements complémentaires mentionnent les bassins du rio Mamoré et du rio Guaporé en Bolivie. Cette espèce apparaît ponctuellement dans le commerce aquariophile sous l’appellation de tétra nain voilé.