Hyphessobrycon robustulus présente un corps comprimé latéralement et relativement allongé. La coloration du corps est uniforme ponctuée de légers chromatophores. La bouche et la gorge sont jaunes à légèrement rougeâtres. La macule du pédoncule caudal est allongée et se prolonge sur les rayons médians de la nageoire caudale. Cette macule est bordée de blanc et s’étire vers les bords latéraux de la nageoire. Les nageoires sont colorées de jaune à rouge, caractère dimorphique. La taille maximale rapportée est d’environ 4,4 cm en longueur standard.
Hyphessobrycon robustulus présente un dimorphisme sexuel visible. Les mâles affichent une coloration rougeâtre plus soutenue sur les nageoires, notamment sur la nageoire anale et adipeuse. Les femelles présentent un abdomen plus rebondi et des nageoires d’une teinte jaune plus sobre.
L'espèce est benthopélagique, ce qui signifie qu'elle fréquente à la fois la colonne d'eau et le fond des cours d'eau à faible courant qui constituent son habitat. Elle est grégaire et évolue en bancs.
L’espèce est ovipare et dépose ses œufs en pleine eau ou au-dessus de la végétation et de la litière reposant à la surface du substrat. La fécondation est externe et il n’existe aucun soin parental.
Hyphessobrycon robustulus, est un characidé endémique du Pérou présent dans le bassin supérieur de l’Amazone, notamment dans la rivière Ampiyacu. L’espèce est diffusée dans le commerce aquariophile.