Hime japonica possède un corps allongé qui varie entre 15,3 et 22,3 cm, et dont l'holotype mesure 16,5 cm. Comme les membres de la famille des Aulopidae, l'espèce a une nageoire dorsale dont la longueur dépasse la moitié de celle de l'ensemble du corps.