Panaqolus changae mesure entre 8 et 10 cm.
Les différences reposent en premier lieu sur la taille des individus, ainsi que sur la marge dorsale du cinquième arc cératobranchial avec une indentation postérieure allongée, un foramen symplectique du préopercule bien plus large, un préopercule antérieur positionné plus en arrière et les absences d'une cavité orbitale postérieure et de carène caudale. En période de reproduction, les individus mâles possèdent des odontodes nuptiaux plaquettaires sur la base du pédoncule caudal.
Ce poisson est relativement calme et paisible. Peu actif en journée, il est comme la majorité des loricariidaes, plus mobile la nuit. Il ne présente pas d’agressivité inter-spécifique. Un comportement territorial peut apparaître, notamment envers ses congénères. De manière générale, ce sont des poissons indépendants qui ne se préoccupent guère des autres espèces.
Le Panaqolus changae est un poisson ovipare qui pond sur substrat caché.
Le Panaqolus changae est un poisson tropical originaire d'Amérique du sud.