Cette apogon mesure entre 8 et 10 cm. Le corps est beige à jaune recouvert de deux rayures foncées horizontales. Certains individus peuvent présenter des reflets bleus sur le corps. Une bande bleue électrique joint l'œil à l'avant de la bouche. Des taches jaunes caractéristiques ornent les ouïes. Les nageoires dorsales, pelviennes et anale sont haute et translucide. La nageoire caudale est échancrée, un point noir caractéristique est présent sur le pédoncule.
Il n'existe pas de dimorphisme apparent chez cette espèce.
Ostorhinchus chrysopomus est un poisson vivant en banc qui réside naturellement à proximité du fond entre les branches des coraux du genre Acropora. C'est une espèce carnivore au tempérament calme. Bien que peu territoriaux, ces poissons peuvent montrer des signes d'agressivité entre congénères, en particulier en période de reproduction.
Ostorhinchus chrysopomus est un poisson ovipare incubateur buccal paternel. Ce poisson protège sa ponte contre les prédateurs alentours.
Ostorhinchus chrysopomus, communément appelé apogon aux branchies tachetées, est un poisson vivant en eau de mer tropicale. Il est originaire de l'est de l'océan Indien et de l'océan Pacifique ouest.