Le poisson cocher commun possède un corps aplatit latéralement de forme ronde. La nageoire dorsale est fortement allongée. Semblable à un "fouet" celle -ci donne son nom au genre. Le corps blanc présente deux larges bandes noires, l'une devant les nageoires dorsale et anale, l'autre allant du milieu de la nageoire dorsale à la pointe de la nageoire anale. Une bande noire plus petite part du haut de la tête jusqu'au-dessus de l'œil. Les nageoires caudale, pectorales ainsi que la moitié de la nageoire dorsale sont jaunes. Les nageoires pelviennes sont de couleur noire. La tête en pointe se termine par une bouche de petite taille.
Il n'existe pas de dimorphisme sexuel apparent chez cette espèce.
Le poisson cocher commun est un poisson vivant en groupe en couple ou en solitaire. C'est une espèce au tempérament calme qui arpente les récifs quelques mètres au-dessus du fond à la recherche de petites proies. De manière générale, c'est un poisson indépendant qui ne se préoccupe guère des autres espèces.
Le poisson cocher commun est un poisson ovipare qui pond en eau libre. Les larves font ensuite partis du plancton. Après la métamorphose les juvéniles rejoignent les récifs.
Se nourrit de zooplancton dans la colonne d'eau, de polypes coralliens et occasionnellement d'invertébrés benthiques.
L'Heniochus acuminatus, plus communément appelé poisson cocher commun, est un poisson tropical originaire du golfe du Bengale, de la mer d'Oman, de la mer de Tasman, de la mer des Philippines, de la mer Rouge, des mers d'Asie du sud-est, des mers indonésiennes, de l'océan indien et de l'océan Pacifique tropical ouest.