Le Poisson-papillon quadrillé mesure en moyenne 15 cm et peut en atteindre 18. Le corps est comprimé latéralement et le museau est pointu. Le corps est globalement jaune et orné d'écailles dessinées bordées de noir. Occasionnellement, on peut apercevoir une tache noire sous la section épineuse de la nageoire dorsale. Une barre noire verticale traverse l'œil. Une bande sombre traverse les nageoires dorsale, anale et caudale.
Le Poisson-papillon quadrillé est un poisson vivant généralement par pairs. Il se nourrit d'anémones de mer, de polychètes, de coraux mous de la classe des octocoralliaires ainsi que de polypes de coraux durs de l'ordre des scleractiniaires.
Le Poisson-papillon quadrillé est ovipare. Les sexes sont distincts. Les œufs et larves sont pélagiques.
Se nourrit d'anémones de mer, de polychètes, et de polypes de coraux mous et durs.
Chaetodon rafflesii, plus communément appelé Poisson-papillon quadrillé ou encore poisson-papillon de Raffle, est un poisson de récif relativement rare originaire de la région Indo-Pacifique.